Greek salads extend far beyond the internationally recognized ‘Horiatiki,’ showcasing an assortment of vegetables, cheeses, and dressings that are as diverse as the regions of Greece from which they originate